- 囚首垢面
- qiú shǒu gòu miànбет-аузы кір-қожалақ, аузы-басы сатпақ-сатпақ, бет-аузы сатала-сатала, аузы-басы қарала-торала; үсті-басы кір-қожалақ, үсті-басы бес баттам, үсті-басы алқам-салқам, жағасы жайлауына кеткен; сақал-мұрты қауғадай, сақал-шашы удар-дудар; түрмеден босағандай, абақтыдан шыққандай, түрмедегі тұтқындай, абақтыдағы айыпкердей
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).